This bird made hawk-watching famous ... Wingbeats are stiff; it soars on flat wings. When flying, a juvenile red-shouldered hawk shows light crescents at base of primaries and a longer tail.

The “chicken hawk ... short wings and flat-topped head are good field marks. Eye is close to the beak. Crown merges with forehead and bill in a smooth line. Adult: blue-gray upperparts ...