One of the most famous Mike Tomlin moments of recent vintage was a succinct four-word quote uttered not in a packed press conference, but a routine Zoom call.