Thanks to regular updating, it maintains a 21st-century veneer; underneath, it offers the familiar business acumen that travelers have come to expect from Westin.