Some clients of Nomura Holdings Inc. are restarting business with the Japanese brokerage after it took steps to address ...