With features like gift lists, holiday reminders, and personalized video messages, transactions marked as gifts outperformed Etsy's standard catalog in the second quarter. The marketing strategy ...