Strides have been made in women’s PPE, but the journey isn’t over.