On the Red Line between Harvard and Broadway, beginning Nov. 17 at 8:30 p.m. through Nov. 24, shuttle buses will replace the trains.