Arm Holdings' revenue growth is constrained by volatile license revenues and slow adoption of the newer Armv9 architecture.