A former barista at a Starbucks store in Santa Monica can proceed to trial with her lawsuit against the retail coffee shop ...