ORCHARD PARK, N.Y. — Sunday night’s matchup between the Buffalo Bills and the Kansas City Chiefs had as much anticipation as a playoff matchup. Two of the top teams in the AFC — with years of history ...