The deaths occurred amid a security crackdown ordered by then-Prime Minister Thaksin Shinawatra in Thailand’s deep south, which is home to a Malay Muslim minority in a majority Thai Buddhist nation.