While economic and border security concerns appear to have moved Latinos in California toward Donald Trump, that doesn’t necessarily mean they’re abandoning the Democratic Party.