Much like the experience of unwrapping a little plastic box of sweet treats, Leanne Ross’ exhibition Dirty Dancing Flowers ...