Chaque année, le 30 septembre marque la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Il s’agit d’une journée de reconnaissance pour les survivants du système canadien des pensionnats, leurs ...
Each year, September 30 marks the National Day for Truth and Reconciliation. It is a day of recognition for the Survivors of Canada’s residential school system, their families and their communities.
The Survey on Health Care Clinics in Canada aims at better understanding patients access to care in Canada, with Cycle 1 of the survey focusing on medical and diagnostic clinics. The questions focus ...
Avez-vous reçu une invitation à participer à cette enquête par courriel ou par la poste? Pour accéder à l'enquête, suivez les étapes ci-dessous. Étape 2 : Entrez votre code d'accès sécurisé (vous ...
The 17 Sustainable Development Goals (SDGs) are a United Nations led universal call to action to end poverty, protect the planet, and ensure that all people enjoy peace and prosperity. They cover a ...
Les 17 objectifs de développement durable (ODD) représentent un appel à l’action universel pour mettre fin à la pauvreté, protéger la planète et veiller à ce que tous jouissent de la paix et de la ...
Perhaps no sector was harder hit by the COVID-19 pandemic than the tourism sector. Indeed, many key travel metrics have yet to return to pre-pandemic levels. As the world marks World Tourism Day on ...
Aucun secteur n’a probablement été plus durement touché par la pandémie de COVID-19 que le secteur du tourisme. En effet, de nombreuses mesures clés relatives aux voyages demeurent en deçà des niveaux ...
La population du Canada vieillit rapidement : la plupart des baby-boomers sont à la retraite ou en voie de l’être, les Canadiennes et les Canadiens vivent plus longtemps et moins de naissances sont ...
Canada’s population is rapidly aging, with baby boomers mostly retired or retiring soon, Canadians living longer and fewer births. Approximately 7.6 million Canadians were aged 65 and older on July 1, ...
Comme nous avons reçu un grand nombre de résumés, nous demandons à toutes les personnes qui présentent des affiches de s’inscrire à la conférence avant le 4 octobre 2024. Celles qui ne se sont pas ...
As we had a high volume of abstracts submitted, we are asking that all poster presenters register for the conference by October 4, 2024. Those who have not registered by that date risk losing their ...